miércoles, 23 de mayo de 2012

Un poco decepcionada - A little disappointed

...Y es que mi Singer no puede con lo que quiero coser. Mi antigua máquina sí podia, pero esta en cuanto le pongo 3 capas de tela entreteladas... nada. Un lio tremendo en la canilla y trozos rotos por todas partes. Al menos no me he cargado ninguna aguja aun...

¿Estaré haciendo algo mal?

---

...Because my Singer is not heavy duty at all. Mi old machine can sew anything, but with this new one, when I try to sew three layers of interlined fabric... nothing. A great mess inside and broken threads everywhere. At least I haven´t broken any needle...

Am I doing something wrong?



8 comentarios:

  1. Si te sirve de consuelo a mi me pasa hasta con una tela semigruesa y la cinta groguent, como ya estoy prevenida hago pruebas con las tensiones para no tener disgustos. Mi profe también dice que hay que tener en cuenta que son máquinas y que unos dias van mejor que otros. Paciencia.

    ResponderEliminar
  2. La tensión inferior la puedes regular si el canillero es metálico. Donde va el hilo de la canilla verás un tornillito muy pequeño que lo puedes apretar con mucho cuidado, sabrás que está bien tensionado cuando cojas el hilo y YA NO se deslice el canillero como un yo-yo, o sea que el canillero cuelgue del hilo como un péndulo. Ya me dirás si te funciona.

    ResponderEliminar
  3. Pues no, esta máquina no tiene el canillero extraible y, a diferencia de la mía antigua, que tampoco era extraíble pero tenía un tornillo justo al lado para ajustar la tensión, en esta no hay tornillo por ningún sitio!
    De momento me rindo y cuando pueda recuperar la máquina antigua la usaré para los trabajos pesados, pero vaya decepción con Singer!
    Gracias por tu ayuda!

    ResponderEliminar
  4. Vaya, con la rabia que da eso! La máquina de mi abuela también es singer y le pasa eso cuando la tensión está mal ajustada o el hilo mal enhebrado.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias! Si, estoy segura de que es por la tensión, pero esta máquina no la regula... me apunto el dato para cuando tenga que comprar una nueva (uff, aunque queda mucho para eso!)

      Eliminar
  5. Oh! a mi también me pasa a veces cuando coso los collares pero no sé muy bien por qué ocurre... Me gusta mucho tu blog. Saludos.

    ResponderEliminar
  6. EL OTRO DIA ME PASÓ LO MISMO Y RESULTA QUE ERA PORQUE NO HABIA HECHO BIEN LA CANILLA. ESTABA MUY FLOJA... AUNQUE HACE MUCHO DE ESTO, PERO IGUAL TE SIRVE..

    ResponderEliminar

Me encantaría saber lo que piensas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...